In order to promote the use of natural night lighting and preserve the town’s environment, article 4.8 of zoning by-law 201 (in French only) has been adopted to control outdoor lighting and minimize light pollution.
Bylaw objectives :
– Reduce the impact of light sources on starlight;
– Limit intrusive light and glare;
– Reduce impact on flora and fauna and disruption of ecosystems.